Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de EEUU insta a Bukele respetar normas democráticas

Los representantes  del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara Eliot L. Engel y Albio Sires, presidente del Subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara del Hemisferio Occidental, condenaron hoy la reincidencia democrática y los abusos contra los derechos humanos en El Salvador. Leer más..

En una carta dirigida al presidente salvadoreño, Nayib Bukele, los legisladores subrayaron que las protecciones COVID-19 no deben usarse como pretexto para una extralimitación y mala conducta del gobierno.

“A medida que el mundo se enfrenta a COVID-19, es esencial que los líderes protejan la salud pública al tiempo que defiendan los derechos humanos y respeten las instituciones democráticas. En este sentido, estamos preocupados por varias acciones recientes que han tomado que ponen en peligro los derechos humanos del pueblo salvadoreño y la democracia de su país ”, escribieron los miembros.

Texto de la carta enviada al presidente Bukele

Estimado presidente Bukele:

Como saben, apoyamos desde hace mucho tiempo una relación sólida entre Estados Unidos y El Salvador y creemos que se puede obtener mucho de nuestra asociación continua. A medida que el mundo se enfrenta a COVID-19, es esencial que los líderes protejan la salud pública al tiempo que defiendan los derechos humanos y respeten las instituciones democráticas. En este sentido, nos preocupan varias acciones recientes que ha tomado que ponen en peligro los derechos humanos del pueblo salvadoreño y la democracia de su país. Respetuosamente le pedimos que reconsidere estas acciones y no use COVID-19 como pretexto para socavar la constitución salvadoreña y las normas internacionales.

El 15 de abril, el Tribunal Constitucional de El Salvador dictaminó que su gobierno ya no podía detener a personas acusadas de no cumplir con la cuarentena obligatoria del hogar ni confiscar sus vehículos o propiedades. Según la Oficina del Defensor del Pueblo para los Derechos Humanos de El Salvador, esta práctica contribuyó a 778 denuncias de abusos por parte de las fuerzas de seguridad salvadoreñas. En lugar de cumplir con la decisión del Tribunal Constitucional, se han llevado a cabo al menos 60 detenciones desde que se tomó la decisión. Le instamos a adherirse a la constitución de su país y respetar la autoridad de los poderes legislativo y judicial de El Salvador. Las políticas que promueven

el distanciamiento social son esenciales, pero también deben garantizar la protección de los derechos humanos fundamentales.

También nos sentimos extremadamente perturbados por las recientes acciones tomadas contra la población carcelaria salvadoreña que podrían contribuir a la propagación de COVID-19 en las cárceles de su país. Como señaló el Washington Post, las fotos publicadas por su oficina esta semana «mostraron a cientos de presos despojados de sus pantalones cortos y apiñados en los pisos de la prisión mientras se registraban sus celdas.

Algunos llevaban máscaras faciales, pero la mayoría tenía poca protección contra la posible propagación del coronavirus «. Nos preocupa que los pasos recientes tomados en las cárceles de su país no solo hagan poco para detener la propagación de la violencia en El Salvador, sino que también alentarán la propagación de COVID-19 dentro de las cárceles, entre el personal penitenciario y eventualmente en la comunidad.

Las fotografías publicadas también son innecesariamente degradantes. Entendemos la necesidad de detener la violencia de pandillas en El Salvador y responsabilizar a los autores intelectuales de todos los homicidios. Al mismo tiempo, creemos que la lucha contra la delincuencia organizada debe hacerse de una manera que respete las normas internacionales y no contribuya a la propagación de la enfermedad.

Finalmente, sería negligente no declarar nuestra creencia de que cualquier política relacionada con el uso de la fuerza letal debe llevarse a cabo de acuerdo con las normas internacionales, y cualquier abuso debe ser investigado por la Oficina del Fiscal General.

En este momento difícil, expresamos nuestra solidaridad con el pueblo salvadoreño mientras nuestros dos países lidian con los desafíos planteados por COVID-19. Si bien todos estamos en un territorio desconocido, creemos que el respeto por las instituciones democráticas y los derechos humanos fundamentales es más importante ahora que nunca.

Gracias por su atención a este asunto urgente.

Sinceramente,

Eliot L. Engel

Albio Sires

 

Nos encantan tus comentarios

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.